Гімн Німеччини
Гімн Німеччини
Das Lied der Deutschen (“Пісня німців”, також відома як Das Deutschlandlied, “Пісня Німеччини”) є національним гімном Німеччини з 1922 року. Його текст написав німецький поет Август Генріх Хоффман фон Фаллерслебен у 1841 році, а музику – композитор Йозеф Гайдн у 1797 році.
Історія
Пісня була написана під час періоду політичних потрясінь у Німеччині, коли країна рухалася до об’єднання. Текст пісні був надихнутий французьким національним гімном “Марсельєза”, який був написаний під час французької революції. Перший куплет пісні був уперше виконаний у Гельголанді в 1841 році і швидко став популярним серед німецьких націоналістів.
У 1922 році гімн був офіційно прийнятий Німецькою Республікою Веймара. Однак за часів Третього рейху пісня була асоційована з нацистським режимом. Після Другої світової війни перший куплет пісні залишився національним гімном Західної Німеччини, а третій куплет – національним гімном Східної Німеччини.
Після возз’єднання Німеччини в 1990 році перший куплет Das Lied der Deutschen був знову прийнятий як національний гімн об’єднаної Німеччини.
Мелодія
Мелодія гімну була взята з “Австрійського національного гімну”, який був написаний Гайдном у 1797 році і вперше виконаний у 1799 році. Мелодія гімну стала широко відомою як “Мелодія Гайдна” і використовувалась у багатьох інших національних гімнах, зокрема в малайзійському, сербському та албанському.
Текст
Текст гімну складається з трьох куплетів, хоча офіційно виконується лише перший куплет. Другий куплет містить посилання на Альпи, Рейн і Пруссію, а третій куплет – на Німеччину, як єдину націю.
Перший куплет:
>Einigkeit und Recht und Freiheit
>Für das deutsche Vaterland!
>Danach lasst uns alle streben
>Brüderlich mit Herz und Hand!
>Einigkeit und Recht und Freiheit
>Sind des Glückes Unterpfand;
>Blüh’ im Glanze dieses Glückes,
>Blühe, deutsches Vaterland!
Переклад:
>Єдність, право і свобода
>Для німецької батьківщини!
>До цього нехай ми всі прагнемо
>Братньо з серцем і рукою!
>Єдність, право і свобода
>Є запорукою щастя;
>Квітуй у сяйві цього щастя,
>Квітуй, німецька батьківщина!
Використання
Гімн зазвичай виконується на офіційних заходах, таких як державні свята, спортивні події та церемонії нагородження. Також його співають у школах та на патріотичних заходах.
Суперечки
Гімн був предметом суперечок через свою асоціацію з нацистським режимом. Деякі люди стверджують, що гімн слід замінити на більш нейтральну пісню. Однак пропозиції про зміну гімну завжди зустрічали сильний опір з боку тих, хто вважає, що гімн є важливим символом німецької історії та ідентичності.
Das Lied der Deutschen є знаковим символом німецької національної ідентичності та гордості. Його історія, мелодія та текст були предметом багатьох суперечок, але він залишається стійким національним гімном, який поважає та цінує багато німців.
Часті запитання
1. Які слова написав для німецького гімну?
> Август Генріх Хоффман фон Фаллерслебен
2. Хто написав музику для німецького гімну?
> Йозеф Гайдн
3. Коли Das Lied der Deutschen став національним гімном Німеччини?
> 1922
4. Скільки куплетів містить німецький гімн?
> Три
5. Який куплет німецького гімну зазвичай виконується?
> Перший
Опубліковано