Греко-англійський лексикон Лідделла-Скотта
Історія і значення
, широко відомий як Liddell & Scott (/ˈlɪdəl/) або Liddell–Scott–Jones (LSJ), є основоположною і невід'ємною лексикографічною роботою для давньогрецької мови. Перше видання було опубліковано в 1843 році Генрі Джорджем Лідделлом і Робертом Скоттом, обидва — академіки з Оксфордського університету.
Популярність і авторитет LSJ протягом десятиліть неухильно зростали. Він став стандартним довідковим посібником для викладачів, студентів і вчених, що займаються давньогрецькою мовою та літературою. Послідовні видання лексикону зазнавали виправлень і розширень, останнім із яких було 9-е видання, випущене в 1996 році.
Склад і структура
LSJ надає вичерпні історичні та етимологічні дані про давньогрецькі слова. Лексикон містить близько 110 000 слів і фраз, а також ідіоми, прислів'я та граматичні форми. Кожне слово наведено у формі леми, а потім дається його основне значення та аналіз.
Лексикон організовано алфавітним порядком за формою леми. Кожен запис містить:
- Етимологію слова
- Граматичну форму та відмінювання
- Основне значення
- Приклади використання з оригінальних текстів
- Посилання на тематичні терміни та споріднені слова
Розширення та доповнення
З 1925 по 1940 рік до LSJ було додано три томи словника власних імен, складених Генрі Стюартом Джонсом. Ці томи присвячені географічним назвам, міфічним і історичним діячам та іншим власним іменам, що зустрічаються в давньогрецьких текстах.
Застосування і вплив
Греко-англійський лексикон Лідделла-Скотта широко використовується в таких сферах:
- Дослідження давньогрецької мови та літератури
- Викладання та вивчення давньогрецької мови
- Переклад і аналіз давньогрецьких текстів
- Етимологічні дослідження
- Лексикографія
Греко-англійський лексикон Лідделла-Скотта є незамінним інструментом для вивчення давньогрецької мови. Його багатство інформації, надійність і авторитет роблять його стандартним довідковим посібником для вчених і викладачів, що займаються цією мовою.
Часті запитання
1. Чому Лідделла і Скотта називають «LSJ»?
LSJ — це абревіатура від Liddell–Scott–Jones, з посиланням на Генрі Лідделла, Роберта Скотта та Генрі Джонса, який уклав томи власних назв.
2. Яке останнє видання LSJ?
Останнє видання Греко-англійського лексикону Лідделла-Скотта — 9-е видання, випущене в 1996 році.
3. Які типи інформації надає LSJ?
LSJ надає історичну, етимологічну, граматичну та лексичну інформацію про давньогрецькі слова.
4. Як організовано LSJ?
Лексикон організовано алфавітним порядком за формою леми.
5. Чи існує цифрова версія LSJ?
Існує цифрова версія LSJ, доступна в Інтернеті на веб-сайті Perseus Digital Library.
Опубліковано