Сюжет книги Харуо Юкі «Ковчег» («Дев’ять брехунів»)
Сюжет психологічного детективного трилера Харуо Юкі «Ковчег» (також відомого як «Дев’ять брехунів») розгортається навколо групи людей, які опинилися в ізольованій смертельній пастці під землею.
Зав’язка та місце дії Семеро молодих людей (оповідач Сюїті, його двоюрідний брат Сьотаро, організатор походу Юя, а також їхні університетські друзі Рюхей, Маї, Хана та Саяка) вирушають у гори. Юя приводить їх до величезного покинутого триповерхового підземного бункера під назвою «Ковчег». Ця масштабна споруда, обладнана генератором, камерами спостереження і навіть кімнатою зі знаряддями для тортур, імовірно, колись була таємним притулком екстремістів або релігійної секти. Дорогою туди вони зустрічають сім’ю Ядзакі (батька Котаро, матір Хіроко та їхнього сина-підлітка Хаято), які нібито заблукали в лісі. Усі десятеро вирішують залишитися ночувати в підземеллі.
Смертельна пастка Наступного ранку стається потужний землетрус. У результаті гігантський камінь, що був частиною старого захисного механізму, намертво блокує головні двері бункера, а запасний вихід назовні завалює зсувом ґрунту. Окрім цього, через підземні поштовхи зміщуються породи, і найнижчий поверх бункера починає швидко затоплювати вода з підземних джерел. За підрахунками героїв, у них є лише близько тижня, перш ніж вода підніметься до критичного рівня і повністю затопить приміщення та генератор.
Жорстока дилема Група знаходить стару лебідку, за допомогою якої можна зсунути камінь і звільнити вихід. Але механізм влаштований як пастка: камінь, упавши вниз, назавжди заблокує ту людину, яка крутитиме лебідку, у тісному кам’яному мішку на мінус другому поверсі. Отже, щоб дев’ятеро змогли вибратися, хтось один має добровільно залишитися під землею і пожертвувати своїм життям, повільно помираючи в темряві від прибуваючої води.
Вбивство Поки всі в паніці розходяться по різних кімнатах шукати гайковий ключ або інші інструменти для порятунку, стається трагедія. Юю (організатора походу, через якого вони тут опинилися) знаходять задушеним мотузкою у віддаленій коморі. Стає очевидним, що хтось скористався метушнею, а вбивця — один із дев’яти присутніх.
Розслідування (План порятунку) Роль лідера бере на себе Сьотаро. Він усвідомлює, що ніхто не захоче жертвувати собою добровільно, тому пропонує жорстокий, але логічний план: вони повинні провести власне розслідування та беззаперечно довести, хто вбивця. Саме вбивцю вони змусять залишитися біля лебідки, щоб він поніс покарання за свій злочин і своєю смертю врятував інших.
Психологічна гра на виживання Група починає перевіряти алібі та оглядати руки одне одного на наявність слідів від мотузки, проте холоднокровний убивця не залишив очевидних зачіпок. Атмосфера в закритому просторі швидко розжарюється:
- Усі починають підозрювати одне одного, намагаючись зрозуміти мотив (чи вбили Юю з особистої ненависті, чи вбивця просто зменшував кількість людей перед страшним жеребкуванням).
- Друзі починають підозрювати родину Ядзакі, вважаючи, що ті опинилися в лісі не випадково, а самі Ядзакі уникають спілкування з групою.
- Через сильний стрес і прибуваючу воду починаються побутові конфлікти (наприклад, сварка через знайдену пачку чипсів між чоловіком Маї та сином Ядзакі).
Убивця змушений приховувати свою провину серед інших, адже розуміє: його розкриття означатиме, що всі одноголосно залишать його помирати в затопленому бункері.