Австралійська англійська
Австралійська англійська — це різновид англійської мови, якою розмовляють в Австралії. Він має унікальні особливості в лексиці, вимові, граматиці та правописі, що відрізняють його від інших різновидів англійської.
Історія
Походження австралійської англійської можна простежити до британської англійської, якою розмовляли перші поселенці в Австралії в 18 столітті. Згодом мова розвивалася під впливом інших факторів, таких як місцеві аборигенні мови, приплив іммігрантів з різних країн та географічна ізоляція від Британії.
Лексика
Австралійська англійська містить багато унікальних слів та виразів, які рідко використовуються в інших різновидах англійської. Приклади включають:
- дедсет (дуже)
- файрхос (пожежна охорона)
- амбо (швидка допомога)
- дріго (джерело алкогольних напоїв)
Також існує багато запозичень з аборигенних мов, таких як:
- бумеранг
- коала
- диджеруду
Вимова
Австралійська англійська відрізняється від інших різновидів англійської своєю характерною вимовою. Деякі помітні особливості включають:
- розвинення гласних (наприклад, "meat" вимовляється як [mɪət])
- відпадання деяких кінцевих приголосних (наприклад, "button" вимовляється як [ˈbʌtn̩])
- нейтралізація голосних у ненаголошених складах (наприклад, "father" вимовляється як [ˈfɑːðə])
Граматика
В австралійській англійській є кілька граматичних відмінностей від інших різновидів англійської. Наприклад:
- використання минулого безперервного часу замість минулого доконаного (наприклад, "I was walking home" замість "I walked home")
- використання "going to" для вираження майбутнього часу (наприклад, "I'm going to the store" замість "I will go to the store")
- використання подвійних прийменників (наприклад, "in front of" замість "in front")
Правопис
Австралійська англійська в основному дотримується британських орфографічних правил, але є деякі винятки. Приклади включають:
- використання "-our" замість "-or" у деяких словах (наприклад, "colour" замість "color")
- відсутність літери "u" у деяких словах (наприклад, "favourite" замість "favorite")
- використання австралійських орфографічних слів (наприклад, "mate" замість "matey")
Соціолінгвістичні аспекти
Австралійська англійська не є єдиним різновидом мови, що використовується в Австралії. Існують також регіональні діалекти та різновиди, що використовуються різними соціальними групами. Наприклад, говірка "strine" асоціюється з містом Сідней, а говірка "broad" поширена серед сільського населення.
Стандартна австралійська англійська
Стандартна австралійська англійська (SAE) є офіційним різновидом англійської мови, використовуваним в освіті, ЗМІ та уряді. Вона заснована на освіченому різновиді мови з південно-східного узбережжя Австралії.
Вплив на інші різновиди англійської
Австралійська англійська мала значний вплив на інші різновиди англійської, особливо на англійську мову в Новій Зеландії. Вона також вплинула на сленг та розмовну англійську в інших англомовних країнах.
Австралійська англійська є унікальним і динамічним різновидом англійської мови, який відображає культуру та історію Австралії. Її характерні особливості в лексиці, вимові, граматиці та правописі відрізняють її від інших різновидів англійської.
Поширені запитання
- Що є унікальним у австралійській англійській?
- Як австралійська англійська відрізняється від інших різновидів англійської?
- Які деякі поширені австралійські сленгові слова?
- Як розвивалася австралійська англійська?
- Наскільки поширена австралійська англійська за межами Австралії?
Опубліковано