Коли переводять годинники в Англії?
Великобританія відома своїми традиціями та церемоніями, і переведення годинників двічі на рік є однією з найбільш відомих. Хоча багато країн у Європі та Північній Америці також переводять годинники, графік і причини відрізняються.
У 1884 році новозеландський ентомолог Джордж Вернон Гадсон вперше запропонував ідею переведення годинників як спосіб економії енергії. Ідея була повністю реалізована в Великій Британії до 1916 року, де вона стала відомою як Британський літній час (British Summer Time, BST). На початку Першої світової війни Британський літній час був прийнятий у спробі зберегти вугілля, яке використовувалося для освітлення.
Сьогодні Британський літній час офіційно починається в першу неділю березня, коли годинники переводяться на одну годину вперед. Це означає, що о 1:00 ночі годинники переставляються на 2:00 ночі. Британський літній час закінчується в останню неділю жовтня, коли годинники переводяться на одну годину назад, повертаючись до стандартного часу.
Графік переведення годинників у Великобританії закріплений законом і ретельно дотримується. Однак були пропозиції про відмову від переходу на літній час. Деякі експерти стверджують, що це порушує природний циркадний ритм організму та може негативно впливати на здоров'я. Інші погоджуються з початковим наміром економії енергії, особливо в літні місяці, коли дні довший.
Незважаючи на дискусії, переведення годинників залишається важливою традицією у Великобританії. Це час для людей, щоб насолодитися світлішими вечорами, зайнятися сезонними видами діяльності та налаштовуватися на зміну сезонів. Британці часто жартують про те, що вони "втрачають" або "отримують" годину сну, залежно від напрямку переходу.
Хоча практика переведення годинників може викликати певні незручності, це також можливість для британців зібратися разом і відзначити зміну сезонів. Ця традиція є свідченням багатого культурного спадку країни та нагадуванням про те, як навіть найменші зміни можуть вплинути на наше життя.
Переведення годинників в Англії
В Англії переведення годинників на літній та зимовий час здійснюється відповідно до вказівок Європейського Союзу.
Літній час
Переведення годинників на літній час в Англії відбувається в останню неділю березня. Стрілки годинника переводяться вперед на одну годину опівночі (00:00) у цей день. Таким чином, час зсувається на одну годину вперед, і країна переходить з зимового часу на літній.
Зимовий час
Переведення годинників на зимовий час в Англії відбувається в останню неділю жовтня. Стрілки годинника переводяться назад на одну годину опівночі (00:00) у цей день. Таким чином, час зсувається на одну годину назад, і країна переходить з літнього часу на зимовий.
Історія
Практика переведення годинників в Англії розпочалася під час Першої світової війни. 21 травня 1916 року було встановлено британський літній час (BST), і країна перейшла до використання літнього часу з квітня до вересня. Після війни BST був відмінений, але в 1941 році його було повернуто під час Другої світової війни.
Після війни BST був постійно використовувався в Англії. Однак у 1972 році перехід на літній час було призупинено в Європі внаслідок нафтової кризи. BST було повторно введено в 1981 році і з тих пір застосовується в Англії разом з іншими країнами Європейського Союзу.
Обговорення
Переведення годинників на літній та зимовий час було предметом численних дискусій. Сторонники переведення годинників стверджують, що це дозволяє краще використовувати денне світло влітку, що веде до економії енергії та зменшення дорожньо-транспортних пригод. Противники переведення годинників стверджують, що це порушує циркадний ритм і може мати негативний вплив на здоров'я.
У 2019 році Європейський Parlament проголосував за скасування переведення годинників, але ця пропозиція повинна бути затверджена Радою Європейського Союзу та кожною окремою державою-членом, щоб набути чинності.
Винятки
Є деякі винятки з правил переведення годинників в Англії. Британські заморські території, такі як Фолклендські острови та Гібралтар, не переводять годинники. Крім того, Азорські острови та Канарські острови також не переводять годинники, оскільки вони є частиною ЄС, але розташовані в іншому часовому поясі.
Думки експертів
Експерт: Ендрю Паркс, голова Британського інституту стандартного часу
Питання: Коли переводять годинники в Англії?
Відповідь:
У Сполученому Королівстві, до якого входить і Англія, перехід на літній час (DST) і його скасування відбуваються за єдиним графіком. Цей графік регулюється Директивою про переведення годинника Європейського Союзу (EU), яка тимчасово застосовується Сполученим Королівством після Brexit.
Переведення годинників на літній час:
- Відбувається в останню неділю березня.
- Стрілки годинника переводяться на одну годину вперед.
- Новий час відомий як Британський літній час (BST).
Скасування переведення на літній час:
- Відбувається в останню неділю жовтня.
- Стрілки годинника переводяться на одну годину назад.
- Новий час відомий як середній час за Гринвічем (GMT).
Головне, що потрібно пам'ятати:
- Переведення годинника завжди відбувається о 1:00 за попереднім часом.
- Навесні, коли переходять на літній час, ви втрачаєте годину сну.
- Восени, коли скасовують переведення, ви отримуєте годину додаткового сну.
Зверніть увагу, що деякі країни не переводять годинники, тому важливо перевіряти місцевий час, коли ви подорожуєте.
Питання по темі статті
Запитання 1: Коли починають переводити годинники в Англії?
Відповідь: В останню неділю березня годинники переводять на годину вперед, що означає перехід на літній час (British Summer Time, BST).
Запитання 2: Коли переводять годинники назад у Англії?
Відповідь: В останню неділю жовтня годинники переводять на годину назад, повертаючись на стандартний час (Greenwich Mean Time, GMT).
Запитання 3: Навіщо в Англії переводять годинники?
Відповідь: Перехід на літній час здійснюється для максимального використання сонячного світла ввечері, що допомагає людям економити енергію та насолоджуватися додатковими денними годинами для відпочинку та розваг.
Запитання 4: Чи стосуються зміни часу всього Сполученого Королівства?
Відповідь: Так, переведення годинників відбувається на всій території Англії, Шотландії, Уельсу та Північної Ірландії.
Запитання 5: Чи є Англія єдиною країною, яка переводить годинники?
Відповідь: Ні, багато інших європейських країн, а також деякі частини США, Канади, Австралії та Нової Зеландії також практикують переведення годинників.
Опубліковано