Збірник Клоца

1. Опис та історія

– це невеликий фрагмент давньоукраїнського рукопису, який містить 14 аркушів. Він складається з уривків житій святих і проповідей.

Рукопис було знайдено в 1981 році Михайлом Феллертом, польським бібліотекарем та славістом, у бібліотеці ПАН у Кракові. Згодом він був названий на честь Раймунда Фрідріха Клоца, німецького філолога, який у 1832 році виявив його списки.

2. Склад та зміст

Збірник складається з трьох частин:

• Перша частина (аркуші 1-4) містить житія святих, зокрема, Прокопія Устяцького, Івана Золотоустого та Стефана Першомученика.
• Друга частина (аркуші 5-10) включає проповіді Івана Золотоустого та Афанасія Великого.
• Третя частина (аркуші 11-14) містить уривок з "Слова про закон і благодать" митрополита Іларіона Київського.

3. Мова та стиль

Текст Збірника Клоца написаний староукраїнською мовою. Його лексика багата на церковнослов'янізми, що свідчить про церковне походження рукопису.

Стиль прозовий, з використанням риторичних прийомів, паралелізмів та антитез. Житія мають характер компіляцій з різних джерел, а проповіді наповнені цитатами з Біблії.

4. Зв'язок з іншими рукописами

Збірник Клоца є одним з найдавніших пам'яток української писемності. Він має схожість з фрагментами інших рукописів, зокрема, з Галицьким Євангелієм та Ізборником П'ятикутним.

Вчені припускають, що Збірник Клоца був частиною більш об'ємної книги, яка могла містити житія інших святих, проповіді та інші тексти.

5. Значення для української культури

Збірник Клоца є важливим джерелом для вивчення української мови, літератури та історії. Його дослідження сприяє відтворенню картини розвитку української писемності та духовної культури у період Середньовіччя.

Збірник Клоца є унікальним пам'ятником давньоукраїнської літератури. Він свідчить про високий рівень розвитку писемності на українських землях у XI-XII століттях. Рукопис є цінним матеріалом для лінгвістів, істориків та культурологів.

Часто задавані питання

1. Зі скількох аркушів складається Збірник Клоца?
2. Які основні частини містить Збірник?
3. Якою мовою написано Збірник Клоца?
4. З якими іншими рукописами пов'язаний Збірник Клоца?
5. Чому Збірник Клоца важливий для української культури?

Залишити коментар

Опубліковано Максим на 07 05 2024. Поданий під Вікі. Ви можете слідкувати за будь-якими відповідями через RSS 2.0. Ви можете подивитись до кінця і залишити відповідь.