CO ZNACZY SŁOWO BEYOND PO ANGIELSKU

Co oznacza słowo “beyond” po angielsku?

Definicja i znaczenie

Słowo “beyond” w języku angielskim ma kilka znaczeń:

* Poza zasięgiem lub możliwościami: Coś, czego nie można osiągnąć lub do czego nie można dotrzeć.
* Poza granicami: Miejsce lub stan, który jest poza określonymi limitami lub granicami.
* Poza zrozumieniem: Coś, czego nie można pojąć lub zrozumieć.
* Poza tym: Coś, co jest dodatkowe lub ponad to, co już zostało powiedziane.

Użycie w języku mówionym i pisanym

Słowo “beyond” można używać w różnych kontekstach, zarówno mówionych, jak i pisanych:

* Przymiotnik: Beyond imagination (poza wyobraźnią), beyond compare (bez porównania).
* Przysłówek: She went beyond her duties (przekroczyła swoje obowiązki), The results were beyond expectations (wyniki przerosły oczekiwania).
* Przedimek: Beyond the horizon (poza horyzontem), Beyond belief (nie do uwierzenia).

Przykładowe zdania

* The treasure was hidden beyond the castle walls. (Skarb był ukryty poza murami zamku.)
* Her talent was beyond compare. (Jej talent był niezrównany.)
* The mystery extended beyond our comprehension. (Tę tajemnicę trudno nam było pojąć.)
* Beyond that, there is nothing but desert. (Poza tym nie ma nic poza pustynią.)
* The students went beyond the expectations of the teacher. (Uczniowie przerosli oczekiwania nauczyciela.)

Frazy i wyrażenia idiomatyczne

Słowo “beyond” jest używane w licznych idiomach i wyrażeniach, m.in.:

* Beyond the pale: Bardzo niewłaściwy lub nieakceptowalny.
* Beyond measure: W ogromnej lub niemierzalnej ilości.
* Beyond reproach: Bez skazy lub zarzutu.
* Beyond recognition: Nie do poznania.
* Beyond the shadow of a doubt: Bez żadnych wątpliwości.

Akapit końcowy

Słowo “beyond” jest wszechstronnym i użytecznym terminem w języku angielskim, który służy do wyrażania różnych pojęć związanych z granicami, możliwościami i zrozumieniem. Jego różnorodne zastosowania i bogactwo znaczeń sprawiają, że jest istotnym elementem słownictwa dla każdego, kto chce skutecznie komunikować się po angielsku.

Często zadawane pytania

1. Co oznacza słowo “beyond” jako przysłówek?
– Oznacza wychodzenie poza coś lub przekraczanie granic.
2. Jakie jest przeciwieństwo słowa “beyond”?
– “Within” (w granicach).
3. Czy słowo “beyond” może być użyte jako rzeczownik?
– Nie, “beyond” nie jest używane jako rzeczownik.
4. Jakiej części mowy jest słowo “beyond” w zdaniu: “The results were beyond expectations”?
– Przysłówek.
5. Podaj przykład idiomu zawierającego słowo “beyond”.
– “Beyond the pale” (bardzo niewłaściwy).

Beyond: Znaczenie i zastosowanie

Beyond jest przysłówkiem pochodzącym z języka staroangielskiego, oznaczającym “poza” lub “dalej niż”. Ma wiele różnorodnych zastosowań w języku angielskim, zarówno w mowie potocznej, jak i formalnym piśmie.

Znaczenia słów

* Poza: Wykraczanie poza fizyczne lub abstrakcyjne granice lub limity.
* Ponad: Przekroczenie lub przewyższenie czegoś.
* Dalej: Rozciągający się w odległości lub czasie.
* Oprócz: Dodatkowo lub poza tym, co już zostało powiedziane lub wykonane.

Zastosowania

1. Przestrzeń fizyczna

* The car went beyond the speed limit. (Samochód przekroczył dozwoloną prędkość.)
* The house is located beyond the town center. (Dom znajduje się poza centrum miasta.)

2. Abstrakcyjne granice

* Her knowledge goes beyond the basics. (Jej wiedza wykracza poza podstawy.)
* The movie explores themes beyond good and evil. (Film porusza tematykę wykraczającą poza dobro i zło.)

3. Czas i odległość

* Beyond the horizon, the sky stretched into infinity. (Poza horyzontem niebo rozciągało się w nieskończoność.)
* The journey will take you beyond the known world. (Podróż zabierze Cię poza znany świat.)

4. Znaczenie dodatkowe

* Beyond amazing! (Niezwykle niesamowite!)
* It’s beyond me how she could do that. (Nie mogę pojąć, jak ona to zrobiła.)
* I could not believe what I was seeing; it was beyond belief. (Nie mogłem uwierzyć w to, co widziałem; było to nie do uwierzenia.)

Zastosowanie w idiomach

* Beyond compare: Nieporównywalnie lepszy lub inny.
* Beyond doubt: Bez cienia wątpliwości.
* Beyond measure: Niezmierzony lub bezgraniczny.
* Beyond repair: Niemożliwy do naprawienia lub przywrócenia.
* Beyond the pale: Niewłaściwy, obrzydliwy lub nie do zaakceptowania.

Synonimy

* Past
* Over
* Further
* Exceeding
* Transcending

Antynimy

* Within
* Below
* Less than
* Limited
* Confined

Zdania przykładowe

* The hiker pushed beyond his limits, climbing to the summit of the mountain. (Turysta przekroczył swoje granice, wchodząc na szczyt góry.)
* The research goes beyond the accepted theories and offers new insights. (Badania wykraczają poza przyjęte teorie i oferują nowe spostrzeżenia.)
* The painting depicts a world beyond our wildest imagination. (Obraz przedstawia świat wykraczający poza naszą najdzikszą wyobraźnię.)
* Beyond the material realm, there is a spiritual dimension. (Poza sferą materialną istnieje wymiar duchowy.)
* Her writing style is simply beyond reproach. (Jej styl pisania jest po prostu nie do zarzucenia.)

Залишити коментар

Опубліковано Максим на 15 04 2024. Поданий під Без категорії. Ви можете слідкувати за будь-якими відповідями через RSS 2.0. Ви можете подивитись до кінця і залишити відповідь.