https://reporter.zp.ua

CO ZNACZY HVALA PO CHORWACKU

Редактор: Михайло Мельник

Ви можете поставити запитання спеціалісту!

Co znaczy “hvala” po chorwacku?

Znaczenie i użycie słowa “hvala”

“Hvala” to chorwackie słowo oznaczające “dziękuję”. Jest to powszechne wyrażenie wdzięczności i szacunku, używane w różnych sytuacjach. Można je powiedzieć zarówno w formie formalnej, jak i nieformalnej, dostosowując je do kontekstu i osoby, do której się zwracamy.

Formy odmiany słowa “hvala”

Słowo “hvala” odmienia się przez osoby i przypadki. Oto najczęstsze formy używane w języku chorwackim:

* Nominatyw: hvala (dla wszystkich osób i liczb)
* Aktyw: hvalu (dla 1. osoby liczby mnogiej)
* Biernik: hvalu (dla wszystkich osób i liczb)
* Celownik: hvali (dla wszystkich osób i liczb)
* Narzędnik: hvalom (dla wszystkich osób i liczb)
* Miejscownik: hvali (dla wszystkich osób i liczb)
* Wołacz: hvalo (dla wszystkich osób i liczb)

Zwroty związane ze słowem “hvala”

Oprócz prostego wyrażenia “hvala”, istnieje wiele zwrotów i wyrażeń, które można użyć, aby wyrazić wdzięczność po chorwacku. Oto kilka przykładów:

* Lijepa hvala: Dziękuję bardzo
* Mnogo hvala: Bardzo dziękuję
* Bog vam platio: Niech Bóg ci wynagrodzi (tradycyjne wyrażenie wdzięczności)
* Hvala na svemu: Dziękuję za wszystko
* Hvala na pomoći: Dziękuję za pomoc

Użycie słowa “hvala” w różnych sytuacjach

“Hvala” jest używane w różnych sytuacjach, od codziennych interakcji po bardziej formalne okoliczności. Oto kilka przykładów:

* W sklepie: “Hvala na čekanju.” (Dziękuję za czekanie.)
* W restauracji: “Hvala na hrani.” (Dziękuję za jedzenie.)
* W biurze: “Hvala na suradnju.” (Dziękuję za współpracę.)
* Na ulicy: “Hvala na uputama.” (Dziękuję za wskazówki.)
* W kościele: “Hvala na molitvama.” (Dziękuję za modlitwy.)

Zakończenie

“Hvala” to wszechstronne chorwackie słowo oznaczające “dziękuję”, które jest używane do wyrażania wdzięczności w różnych kontekstach. Dzięki różnym formom odmiany i związanym z nim zwrotom można je dostosować do różnych sytuacji i osób. Znajomość tego ważnego słowa jest niezbędna dla skutecznej komunikacji w języku chorwackim.

Często zadawane pytania

1. Co oznacza “hvala” po chorwacku?
Hvala oznacza “dziękuję”.

2. Jak powiedzieć “dziękuję bardzo” po chorwacku?
Lijepa hvala lub Mnogo hvala.

3. Czy istnieją różne formy odmiany słowa “hvala”?
Tak, słowo “hvala” odmienia się przez osoby i przypadki.

4. Kiedy używać słowa “hvala”?
“Hvala” jest używane w różnych sytuacjach, od codziennych interakcji po bardziej formalne okoliczności.

Є питання? Запитай в чаті зі штучним інтелектом!

5. Czy są jakieś zwroty związane ze słowem “hvala”?
Tak, istnieją liczne zwroty i wyrażenia, które można użyć, aby wyrazić wdzięczność po chorwacku, na przykład “Lijepa hvala” (dziękuję bardzo) lub “Hvala na svemu” (dziękuję za wszystko).

Znaczenie słowa “Hvala”

Słowo “hvala” jest chorwackim określeniem wyrażającym wdzięczność i podziękowanie. Występuje powszechnie w mowie codziennej w Chorwacji i jest odpowiednikiem angielskiego “thank you” lub polskiego “dziękuję”.

Użycie wyrazu “Hvala”

Wyraz “hvala” jest używany w różnych sytuacjach:

* Za wyrażenie wdzięczności: Za otrzymany prezent, wyświadczone przysługi, wyrażenie uznania lub uprzejmości.
* W odpowiedzi na komplement: Kiedy ktoś pochwali nas lub doceni nasze działania.
* Przy pożegnaniu: Aby wyrazić wdzięczność za spędzony czas lub otrzymaną pomoc.
* W formie formalnej: W bardziej formalnych sytuacjach, np. w listach, przemówieniach lub w kontaktach biznesowych.

Pochodzenie słowa “Hvala”

Słowo “hvala” pochodzi od prasłowiańskiego terminu “xvaliti”, który oznaczało “chwalić” lub “wyrażać uznanie”. Termin ten był powszechnie używany w językach słowiańskich, w tym w języku chorwackim.

Odmiany słowa “Hvala”

Podobnie jak wiele innych chorwackich słów, “hvala” ma różne formy, w zależności od kontekstu gramatycznego.

* Forma podstawowa: Hvala (jednostka liczby pojedynczej, mianownik)
* Forma liczby mnogiej: Hvale (liczba mnoga, mianownik)
* Forma dopełniacza: Hvale (forma dopełniacza liczby pojedynczej i mnogiej)
* Forma przysłówkowa: Hvalno (przysłówkowa forma oznaczająca “dziękowanie”)

Zwroty grzecznościowe z użyciem “Hvala”

W Chorwacji istnieją również zwroty grzecznościowe, które zawierają słowo “hvala”:

* Hvala vam: Dziękuję (używane w formalnych sytuacjach lub do osób starszych)
* Hvala ti: Dziękuję (używane w nieformalnych sytuacjach do osób bliskich lub rówieśników)
* Hvala lijepa: Dziękuję bardzo (formalne)
* Hvala puno: Dziękuję bardzo (nieformalne)

Kultura wdzięczności w Chorwacji

W kulturze chorwackiej wyrażanie wdzięczności ma duże znaczenie. Uważa się, że okazywanie uznania i docenienia za czyjeś działania lub obecność jest istotne dla budowania pozytywnych relacji.

Słowo “hvala” jest nieodłączną częścią chorwackiego słownictwa i jest używane w różnych sytuacjach, od codziennych interakcji po formalne okazje. Jego użycie świadczy o szacunku, uprzejmości i uznaniu dla innych.

У вас є запитання чи ви хочете поділитися своєю думкою? Тоді запрошуємо написати їх в коментарях!

Приєднуйтеся до нашого чату: Телеграм!
У вас є запитання до змісту чи автора статті?
НАПИСАТИ

Залишити коментар

Опубліковано на 15 04 2024. Поданий під Odpowiedzi. Ви можете слідкувати за будь-якими відповідями через RSS 2.0. Ви можете подивитись до кінця і залишити відповідь.
Контакти :: Редакція
Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється за умови посилання на Reporter.zp.ua.
Редакція не несе відповідальності за матеріали, розміщені користувачами та які помічені "реклама".