Чірібім-чірібом

Чірібім-чірібом – єврейська пісня на їдиш про Пурим

Чірібім-чірібом (на їдиш טשיריבים-טשיריבאָם) – популярна єврейська пісня на їдиш, присвячена святу Пурим. Вона оповідає про радість і веселощі цього свята.

Історія та походження

Точна історія створення пісні невідома, але вважається, що вона походить із середньовічної Німеччини. Найраніша відома версія пісні була надрукована в 1810 році в книзі "Schirej Jisroel" (Пісні Ізраїлю).

Текст та мелодія

Пісня складається з двох куплетів та приспіву. Куплети розповідають про події свята Пурим, а приспів містить звернення до "чорної кози" (Шварце Із на їдиш). Мелодія пісні проста та легко запам'ятовується.

Значення "чорної кози"

"Чорна коза" в пісні символізує ворога єврейського народу – Гамана. Згідно з біблійною легендою, Гаман планував винищити всіх євреїв у Перській імперії, однак його план був зірваний царицею Естер.

Популярність пісні

Чірібім-чірібом – одна з найвідоміших єврейських пісень у всьому світі. Її часто співають на святі Пурим, а також під час інших урочистостей. Пісня перекладена на багато мов, включаючи англійську, французьку та іспанську.

Сучасні інтерпретації

Протягом історії пісня Чірібім-чірібом отримала численні інтерпретації та обробки. Деякі сучасні виконавці віддають перевагу більш ритмічним та танцювальним версіям, а інші використовують традиційні мелодії та тексти.

Чірібім-чірібом – невіддільна частина єврейської культури та традицій. Це святкова та радісна пісня, яка виражає суть свята Пурим. Її популярність та довговічність свідчать про неперервну спадковість єврейської культури та її здатність пристосовуватися до сучасності.

Запитання, що часто задаються

• Яке значення "чорної кози" в пісні Чірібім-чірібом?
• Коли була написана пісня Чірібім-чірібом?
• На якій мові написана пісня Чірібім-чірібом?
• Як часто виконується пісня Чірібім-чірібом?
• Хто створив пісню Чірібім-чірібом?

Залишити коментар

Опубліковано Максим на 06 12 2024. Поданий під Вікі. Ви можете слідкувати за будь-якими відповідями через RSS 2.0. Ви можете подивитись до кінця і залишити відповідь.