ЯК ПРАВИЛЬНО ЖІНКА ДИРЕКТОР ЧИ ДИРЕКТОРКА?
Багато людей незрозуміло ставляться до проблеми вживання термінів, що визначають стать людини в посадових назвах. Одним із таких термінів є слово “директор”. Чи правильно вживати українському мовою слово “директор” для позначення жінки, яка займає посаду керівника?
Жіноча форма в української мові
Українська мова має свої правила утворення жіночої форми для посадових назв. Зазвичай, для утворення жіночої форми використовується закінчення “-ка”. Наприклад, українське слово “вчитель” має жіночу форму “вчителька”, а слово “директор” — “директорка”. Таке вживання жіночої форми є нормою в українській мові і відповідає правилам словоутворення.
Чому директорка?
Аргументи відповідників хоча б культурологічної кампанії на користь “директорки” найбільшим чином базуються на визначенні порядку слова, і це найбільше оспорюється супротивниками цієї форми. Опираючись на дійсне положення речей в українській мові, можемо порівняти: якщо це слово українське й ми маємо законодавчо та документально утверджену жіночу форму – це директорка. Професор Юрій Шевельов, давній кандидат наук за лінгвістикою зазначає, що способом породження слова “директорка” як жіночої форми “директор” Є її належний та культурологічно єдиний кандидат, і приголомшетеся, але потім скажете ласкаво: “А як же!” Цей кандидат викарбував у нас життя.
Альтернативи
Існує також альтернативна форма в українській мові, яка полягає в заміні жіночого закінчення “-ка” на “-иця”. Тож, згідно з цими правилами, слово “директорка” має альтернативу у вигляді слова “директориця”. Проте, зважаючи на систематичне вживання слова “директорка” і його поширення серед говором носіїв української мови, саме “директорка” вважається більш правильною та прийнятою формою для позначення жінки, що займає посаду директора.
Висновок
Отже, за вже укоріненими у вживанні нормами української мови, правильним вважається вживання слова “директорка” для позначення жінки-керівника. Ця форма відповідає звичній системі словоутворення і використовується загалом у приватному та офіційному спілкуванні. Тож, якщо у Вас є потреба звернутися до жінки-керівника, можна з впевненістю використовувати слово “директорка”.
5 запитань, що часто задаються по темі статті
- Яке слово є правильним: “директор” або “директорка”?
- Які є альтернативні форми для слова “директорка”?
- Чи включено слово “директорка” у словники та літературу?
- Як вживати слово “директорка” у формальному спілкуванні?
- Чи є розбіжності в вживанні слова “директорка” за межами України?