ЯК НАЗИВАЮТЬ СВЯТОГО МИКОЛАЯ В АМЕРИЦІ?

У США святкування Різдва має свої особливості і традиції, включаючи й назви, які використовуються для святого Миколая. Хоча українська назва для цього святого – “Святий Миколай”, американці використовують різні варіанти імені для святого Миколая. Давайте розглянемо кілька з них.

1. Santa Claus

Найвідоміший і найпопулярніший варіант назви святого Миколая в Америці – Santa Claus. Це породженням голландського слова Sinterklaas, яке пізніше стало американською транслітерацією. Santa Claus вважається веселим чоловіком, який приносить подарунки дітям на Різдво. Він звичайно зображується в червоному костюмі з великою сумкою подарунків.

2. Kris Kringle

Інший варіант назви святого Миколая – Kris Kringle, який походить від новонімецького Knecht Ruprecht, що означає “помічник Миколая”. Ця назва є більш формальною і використовується в основному для письмових матеріалів або офіційних заходів.

3. Father Christmas

Також використовується назва Father Christmas, яка має свої коріння в англійській традиції. Це той самий персонаж, що приносить подарунки на Різдво, але назва більше поширена в Великобританії і деяких інших англомовних країнах.

4. Saint Nick

Інша назва, яка є скороченням від Святого Миколая – Saint Nick. Цей варіант найближче дотримується оригінального імені святого, американці використовують її в різних ситуаціях. Наприклад, у висловах типу “Santa Claus is also known as Saint Nick”.

5. Pere Noel

На День Різдва учні французької мови можуть почути назву Pere Noel, що означає “батько Різдва”. Це французький варіант ім’я для святого Миколая і використовується переважно в регіонах США з високою французькою активністю, таких як Луїзіана.

У США існує безліч назв для святого Миколая, але найбільш популярні і широко використовувані – Santa Claus, Kris Kringle, Father Christmas, Saint Nick і Pere Noel. Незалежно від назви, цей персонаж завжди відіграє важливу роль у святкуванні Різдва, приносячи радість і подарунки дітям.

Зважаючи на те, що Різдво – це час радості і щастя, ми повинні пам’ятати, що ролею святого Миколая є те, щоб зробити наші серця тепліше і насолодитися особливими моментами цього сезону.

Під 1

Заголовок H3

Під 2

Заголовок H4

Заключна думка…

Питання:

1. Яка назва більш популярна, Santa Claus чи Kris Kringle?
2. Чи є ще які-небудь назви для святого Миколая в Америці?
3. Чого навчатися українцям від святого Миколая в Америці?
4. Чому свято Миколая є таким важливим у культурі США?
5. Які інші країни святкують Різдво і як називають святого Миколая?

Залишити коментар

Опубліковано Максим на 05 02 2024. Поданий під Відповідь. Ви можете слідкувати за будь-якими відповідями через RSS 2.0. Ви можете подивитись до кінця і залишити відповідь.