Тускарора (мова)
Історія
Тускарора (англ. Tuscarora language), самоназва — скаруре (Ska:rù:rę' ) — мова індіанського племені тускарора. Належить до північної групи ірокезької мовної сім'ї, що включає мови сенека, каюга, онондага, онейда, могаук та інші. Ірокезькі мови характеризуються складним набором приголосних, полісинтетичною будовою слів та тональною системою.
Мова тускарора була поширена на півдні канадської провінції Онтаріо, в штаті Північна Кароліна та на північному заході штату Нью-Йорк (у районі Ніагарського водоспаду). У XVIII столітті племена тускарора були вимушені мігрувати з рідних земель внаслідок колоніальних війн. Вони оселилися на території Незалежної ірокезької конфедерації, ставши шостим її членом.
Діалекти
Існують три основні діалекти мови тускарора:
- Північний діалект — говорив у провінції Онтаріо та на півночі штату Нью-Йорк.
- Південний діалект — поширений у Північній Кароліні, де проживає більшість представників племені тускарора.
- Західний діалект — був поширений в районі Ніагарського водоспаду.
Сучасні носії мови тускарора в основному розмовляють південним діалектом. Північний діалект вимер на початку XX століття, а західний діалект знаходиться на межі зникнення.
Граматика
Мова тускарора має складну граматичну структуру, що характеризується:
- Полісинтетизмом — можливість вираження складних граматичних категорій в межах одного слова.
- Тональна система — різні тональності голосних передають різні граматичні значення.
- Аглютинативність — граматичні морфеми додаються до кореня слова послідовно.
- Нульові морфеми — відсутність граматичних показників, що передають певні значення.
Граматика мови тускарора також має ряд особливостей, які відрізняють її від інших ірокезьких мов, таких як відсутність префіксів класу іменника та складна система дієслова.
Лексика
Лексика мови тускарора походить переважно з інших ірокезьких мов, а також містить запозичення з алгонкінських мов та англійської. Мова тускарора багата на слова, пов'язані з природою, сільським господарством та традиційним способом життя.
З плином часу лексика мови тускарора зазнала певних змін, що відображали культурні та технологічні зміни в житті племені. Наприклад, були запозичені слова з англійської для позначення сучасних концепцій та технологій.
Сучасний стан
На сьогоднішній день мова тускарора перебуває під загрозою зникнення. За переписом 2010 року налічувалося близько 500 носіїв мови, більшість з яких були старше 60 років. Молодше покоління в значній мірі перейшло на англійську.
З метою збереження мови тускарора докладаються зусилля на різних рівнях. Плем'я тускарора створило програму для навчання мови в школах та громадах. Також проводяться літні мовні табори та інші заходи для популяризації мови.
Мова тускарора — багата і складна мова з унікальною граматикою та лексикою. Вона є культурним надбанням племені тускарора та відіграє важливу роль у збереженні їхньої культурної спадщини. Незважаючи на загрозу зникнення, робляться зусилля для відродження та збереження цієї мови.
Поширені запитання
- До якої мовної сім'ї належить мова тускарора?
- Ірокезька мовна сім'я
- Які існують діалекти мови тускарора?
- Північний, південний, західний
- Які особливості характеризують граматику мови тускарора?
- Полісинтетизм, тональна система, аглютинативність, нульові морфеми
- Чому мова тускарора перебуває під загрозою зникнення?
- Зміна етнолінгвістичної ситуації, перехід на англійську мову
- Які зусилля докладаються для збереження мови тускарора?
- Програми навчання мови, мовні табори, культурні заходи
Опубліковано