Турівське Євангеліє
Редактор: Михайло МельникТурівське Євангеліє: Стародавній церковнослов’янський рукопис
Значення та історичний контекст
Турівське Євангеліє – безцінний рукопис, що містить уривки церковнослов’янського Євангелія-апракосу, переписаного в XI столітті, ймовірно, на території України.
Цей рукопис відіграє важливу роль у культурній та історичній спадщині України, оскільки він є одним із найдавніших збережених церковнослов’янських текстів.
Історія та походження
Турівське Євангеліє було створено в XI столітті, в період розквіту Київської Русі. Рукопис переписувався, ймовірно, в одному з монастирів або церков на території сучасної України.
Назва рукопису походить від міста Турів (нині Білорусь), де він зберігався протягом тривалого часу. Пізніше він був перевезений до Києва, де зберігається в Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського.
Фізичні характеристики
Турівське Євангеліє складається з 10 подвійних сторінок, написаних чорними чорнилами на пергаменті. Рукопис має розмір приблизно 22 на 17 сантиметрів і містить у собі фрагменти Євангелій від Матвія, Марка, Луки та Іоанна.
Текст рукопису написаний уставним письмом, яке було поширене в той період. Уставне письмо характеризується прямими лініями та геометричними формами букв, що надає йому урочистий та монументальний вигляд.
Мова та зміст
Турівське Євангеліє написано церковнослов’янською мовою, яка була літературною мовою Київської Русі та інших слов’янських держав того часу. Церковнослов’янська мова відрізнялась від розмовної мови, яка використовувалась у повсякденному житті, і була більш складною та урочистою.
Рукопис містить у собі уривки з Євангелій від Матвія, Марка, Луки та Іоанна, які були відібрані для читання в церкві під час богослужінь. Уривки розташовані за календарним порядком, відповідно до церковного року.
Значення та внесок до слов’янської культури
Турівське Євангеліє є важливим пам’ятником слов’янської культури та писемності. Це один із найдавніших збережених церковнослов’янських рукописів, який надає цінну інформацію про розвиток слов’янської писемності та мови.
Рукопис є важливим свідком формування церковнослов’янської літературної традиції та її поширення на території Київської Русі. Він також свідчить про активний розвиток культурного життя в Давній Русі та зростання грамотності серед населення.
Висновок
Турівське Євангеліє – безцінний рукопис, який має величезне значення для української та слов’янської культури. Він є одним із найдавніших збережених церковнослов’янських текстів і надає цінну інформацію про розвиток слов’янської писемності та мови.
Рукопис є важливим свідком формування церковнослов’янської літературної традиції та її поширення на території Київської Русі. Він також свідчить про активний розвиток культурного життя в Давній Русі та зростання грамотності серед населення.
Поширені запитання
- Що таке Турівське Євангеліє?
- Коли було створено Турівське Євангеліє?
- Де зберігається Турівське Євангеліє?
- Якою мовою написано Турівське Євангеліє?
- Яке значення має Турівське Євангеліє для української та слов’янської культури?
У вас є запитання чи ви хочете поділитися своєю думкою? Тоді запрошуємо написати їх в коментарях!
⚡⚡⚡ Топ-новини дня ⚡⚡⚡
Хто такий Такер Карлсон? Новий законопроект про мобілізацію З травня пенсію підвищать на 1000 гривень