Що значить кури не клюють

Вираз "кури не клюють" є фразеологізмом, який використовується для опису надзвичайно великої кількості чогось. Походження цього фразеологізму невідоме, але існує кілька теорій.

Одна з теорій полягає в тому, що цей фразеологізм з'явився в давнину, коли кури були набагато поширенішими домашніми тваринами, ніж сьогодні. В ті часи у селах і на фермах можна було побачити величезні зграї курей, які вільно бродили і годувалися, знаходячи їжу на землі та в траві. Коли наставав час збирати яйця, фермерам часто доводилося витрачати багато часу і зусиль, щоб зловити курей, оскільки їх було так багато, що вони буквально заважали фермерам підходити до гнізд. Таким чином, коли хтось бачив велику кількість птахів або людей, він міг сказати, що "курей не клюють", маючи на увазі, що їх так багато, що вони заважають вільно пересуватися.

Інша теорія полягає в тому, що цей фразеологізм походить від ігор у карти. У деяких карткових іграх, таких як бридж, гравці отримують певну кількість фішок на початку гри. Якщо гравець робить вдалий хід або виграє роздачу, він може виграти додаткові фішки. Якщо гравець виграє велику кількість фішок, то кажуть, що в нього "кури не клюють", маючи на увазі, що він має стільки фішок, що вони буквально заповнюють його руки і заважають йому брати участь у грі.

Незалежно від свого походження, фразеологізм "кури не клюють" сьогодні широко використовується для опису будь-якої великої кількості чогось. Наприклад, можна сказати, що у дитини "кури не клюють" іграшок, або що на ринку "кури не клюють" покупців. Цей фразеологізм також можна використовувати для опису абстрактних понять, таких як ідеї чи можливості. Можна сказати, що у когось "кури не клюють" знань або що він має "кури не клюють" шансів на успіх.

Фразеологізм "кури не клюють" є яскравим і образним способом описати велику кількість. Він додає до мови гумор і образність і може бути використаний у широкому діапазоні ситуацій.

Що означає фразеологізм «Кури не клюють»

Фразеологізм «Кури не клюють» означає наявність значної кількості чогось, великого достатку. Синонімічними фразами є «ложками загрібати», «мішок грошей», «море роботи», «хоч греблю гати».

Походження цього фразеологізму достеменно невідоме, але існує кілька можливих пояснень:

• Кури є домашніми птахами, які постійно шукають їжу. Тому велика кількість їжі для них означає достаток і благополуччя.
• В Україні кури мають відносно низьку вартість і є доступною їжею. Отже, мати «кур, які не клюють» означає мати великий достаток.
• У деяких культурах курей вважали символом багатства і процвітання. Оскільки вони несуть яйця, які були цінним джерелом їжі, наявність великої кількості курей передбачала достаток.

Фразеологізм «Кури не клюють» широко використовується в розмовній мові, а також у літературі та медіа. Він може застосовуватися до різних аспектів життя, таких як:

• Матеріальні блага: "У нього грошей – кури не клюють."
• Фізичні ресурси: "Роботи стільки, що кури не клюють."
• Нематеріальні блага: "В його голові знань – кури не клюють."

Зазвичай цей фразеологізм вживають з позитивним відтінком, але іноді його можна використовувати з іронією або сарказмом. Наприклад:

• "У нашого керівництва грошей – кури не клюють, а своїм працівникам вони платять копійки."
• "Ця дівчина стверджує, що має багато шанувальників, але кури не клюють."

Правильний контекст визначає значення фразеологізму «Кури не клюють». Він може бути використаний як для опису великого достатку, так і для вираження іронії або сарказму.

Думки експертів

Професор Зоряна Базилюк

Що значить кури не клюють?

Фразеологізм "кури не клюють" широко використовується в українській мові для опису великої кількості чогось. Він має кілька пояснень, які сягають корінням у сільський побут українців.

Пояснення 1: Годі удержимувати

У колишні часи, коли люди тримали курей, їм часто доводилося годувати їх вручну. Коли корм був рясним, кури їли настільки швидко, що не встигали все клювати. Це створювало враження, ніби вони вже не можуть клювати, хоча насправді їжі було багато.

Звідси виник фразеологізм, який використовується для опису ситуації, коли є надлишок чогось: "Кури не клюють багатства", "Нема де яблука складати – кури не клюють".

Пояснення 2: Суспільне визнання

Кури, що не клюють, також асоціюються з успіхом і процвітанням. У заможних селян нерідко було стільки курей, що вони не встигали з'їдати весь корм. Це означало, що господарство господаря перебувало на високому рівні.

Таким чином, фразеологізм "кури не клюють" став синонімом слова "багато" і використовується для опису чогось, що є в достатку: "У цього підприємця грошей кури не клюють", "Вона має стільки друзів, що кури не клюють".

Переносне значення

Сьогодні фразеологізм "кури не клюють" має більш широке значення і використовується для опису будь-якої великої кількості або рясноти. Він може стосуватися матеріальних благ, людей, можливостей чи навіть проблем.

Наприклад:

• "Студенти так і лізуть до нього на консультацію – кури не клюють."
• "У цій країні стільки талановитих людей, що кури не клюють."
• "Цей фільм зібрав у кінотеатрах стільки глядачів, що кури не клюють."

Питання по темі статті

Запитання 1: Що означає "кури не клюють"?

Відповідь: Вираз "кури не клюють" означає, що у когось або чогось надлишок чогось: достатку, грошей, роботи чи будь-яких інших благ. Кури відомі як ненаситні птахи, які їдять майже будь-що, і якщо їм не бракує їжі, то кажуть, що "кури не клюють".

Запитання 2: У яких контекстах використовується вираз "кури не клюють"?

Відповідь: Вираз "кури не клюють" зазвичай використовується для опису ситуацій, коли хтось має:

• Велике багатство або фінансову свободу
• Безліч можливостей або варіантів
• Занадто багато роботи чи обов'язків
• Надмір будь-якого блага або ресурсу

Запитання 3: Яке походження виразу "кури не клюють"?

Відповідь: Походження виразу "кури не клюють" невідоме точно, але вважається, що він з'явився в українській мові в 19 або на початку 20 століття. Є припущення, що він пов'язаний з тим, що в ті часи кури були звичайною справою у сільському господарстві, і їх часто можна було побачити, які шукають їжу на подвір'ях або вулицях.

Запитання 4: Чи є інші схожі вирази, що стосуються достатку чи надлишку?

Відповідь: Так, існують інші схожі вирази, які передають ідею надлишку або великої кількості, такі як:

• Гроші лопатою гребти
• Багатий як Крез
• Усім по горло
• Зробити комусь золоті гори
• Зашитися грошима

Запитання 5: Як можна використовувати вираз "кури не клюють" у розмові?

Відповідь: Вираз "кури не клюють" можна використовувати в розмові, щоб описати такі ситуації:

• "Мій начальник настільки багато роботи навалив, що кури не клюють!"
• "Вже не знаємо, куди гроші дівати, кури не клюють!"
• "Маємо стільки можливостей, що аж очі розбігаються!"
• "Цей магазин пропонує такий великий вибір товарів, що кури не клюють!"

Залишити коментар

Опубліковано Максим на 22 01 2025. Поданий під Вікі. Ви можете слідкувати за будь-якими відповідями через RSS 2.0. Ви можете подивитись до кінця і залишити відповідь.