Панґасінанська мова
Пангасінанська мова
Зародження
Пангасінанська мова (самоназва: salitan Pangasinan) є одним з більш ніж 100 австронезійських мов, поширених на Філіппінському архіпелазі. Пангасінанська мова належить до малайсько-полінезійської гілки австронезійської мовної сім'ї.
Вважається, що протоавстронезійська мова, яка є прамовою пангасінанської та інших австронезійських мов, розвинулася в регіоні Південно-Східної Азії від 5500 до 4000 років тому. Згодом пангасінанська мова виникла на півночі Філіппінського архіпелагу як окрема мова з характерними рисами.
Територіальне поширення
Пангасінанською мовою розмовляють в основному в провінції Пангасінан на заході острова Лусон на Філіппінах. Ця провінція є історичною батьківщиною пангасінанського народу і основним районом поширення пангасінанської мови.
Мова також використовується пангасінанськими громадами в інших частинах Філіппін, зокрема в прилеглих провінціях Тарлак, Самбалес та Ла Уніон. Крім того, пангасінанською мовою говорять пангасінанські іммігранти в США, особливо в Каліфорнії та Гаваях.
Кількість носіїв
За оцінками Ethnologue, станом на 2019 рік кількістю носіїв пангасінанської мови є понад 2 мільйони осіб. Це робить її однією з найбільших регіональних мов на Філіппінах.
Фонетика
Пангасінанська мова має багату фонологічну систему. Вона відрізняється такими особливостями:
- Прості голосні: /a/, /e/, /i/, /o/, /u/
- Складені голосні: /ai/, /au/, /ei/, /eu/, /ia/, /iu/, /oi/, /ua/, /ui/
- Глухі приголосні: /p/, /t/, /k/, /f/, /s/, /h/
- Дзвінкі приголосні: /b/, /d/, /g/, /v/, /z/, /ŋ/
- Складані приголосні: /ts/, /dz/, /ŋk/, /ŋg/
Морфологія
Пангасінанська мова є аглютинативною. Це означає, що вона утворює нові слова шляхом додавання прифіксів, суфіксів та інфіксів до кореня слова.
- Прифікси: /ma-/, /na-/, /pa-/, /magpa-/, /i-/, /um-/, /mang-/, /pagpa-/, /ma-an/, /pag-/, /ka-/, /si-/.
- Суфікси: /-an/, /-in/, /-on/, /-um/, /-an/, /-in/, /-on/, /-um/, /-an/, /-in/, /-on/, /-um/, /-an/, /-in/, /-on/, /-um/.
- Інфікси: /-in-/, /-um-/, /-an-/.
Синтаксис
Ось основні синтаксичні правила пангасінанської мови:
- Структура речення: Підмет – Дієслово – Об'єкт
- Маркування підмета: Нульова частка або займенник
- Маркування об'єкта: Займенник або певна частка
- Прийменники: Розташовуються після іменника, який вони модифікують
Лексика
Лексика пангасінанської мови відображає її історичну та культурну спадщину. Мова перейняла багато слів з інших австронезійських мов, таких як тагальська та ілокано. Вона також запозичила слова з китайської, іспанської, англійської та інших мов.
Соціолінгвістичні аспекти
Пангасінанська мова має важливу роль в житті носіїв. Вона використовується вдома, на роботі, в освіті, уряді та ЗМІ. Однак протягом історії пангасінанська мова стикалася з труднощами, особливо через вплив тагальської та англійської мов.
Сьогодні уряд Філіппін визнає пангасінанську мову як регіональну мову та підтримує її збереження та розвиток. Мова викладається в школах в провінції Пангасінан та в інших громадах, де присутні носії пангасінанської мови.
Пангасінанська мова є важливою частиною культурного різноманіття Філіппін. Вона багата на історію, фонологію, морфологію, синтаксис, лексику та соціолінгвістичні аспекти. Хоча мова стикається з викликами, вона продовжує існувати як жива та динамічна мова.
Запитання, що часто задаються
- Що означає самоназва пангасінанської мови?
- Де знаходиться батьківщина пангасінанської мови?
- Які особливості фонетичної системи пангасінанської мови?
- Який тип морфологічної системи є в пангасінанській мові?
- Які загрози існують для збереження пангасінанської мови?
Опубліковано