Ђ

# вікіпедія, Популярність: 25

Ђ, ђ («джє», серб. дjе/dje) — кирилична літера: історія виникнення та особливості використання

У світі мов є багато унікальних звуків і поєднань, які неможливо передати за допомогою звичайних букв. Для цього існують спеціальні літери або комбінації літер, які називаються диграфами. Одним з таких звуків є дзвінкий ясенно-піднебінний африкат, схожий на український “дж”, але пом’якшений. Цей звук передається в сербській мові за допомогою літери Ђ (ђ), яку створили сербські лінгвісти Вук Караджич та Лукіян Мушицький. Давайте ближче познайомимося з літерою Ђ, її історією та особливостями використання.

Історія виникнення літери Ђ

Літера Ђ, яка в сербській мові передає звук /dʑ/, з’явилася в сербському алфавіті відносно недавно – у 1818 році. ЇЇ створили відомі сербські філологи та реформатори мови Вук Караджич та Лукіян Мушицький на базі літери Д. Саме вони й дали літері її нинішню назву «дже». Потреба у новій літері була викликана тим, що в сербській мові існував окремий звук, який не можна було адекватно передати за допомогою наявних тоді букв.

Формування літери Ђ

За основу для створення літери Ђ була обрана буква Д. Сербські лінгвісти змінили її нижню частину, додавши до неї хвостик, подібний до того, що є у літери Ч. Так виникла нова літера – Ђ, названа за звуком /dʑ/, який вона передає.

Вплив реформ Вука Караджича

Реформа сербської писемності, проведена Вуком Караджичем, була спрямована на те, щоб зробити сербський алфавіт більш фонетичним і відповідати вимові слів. Він виступав за те, щоб кожен звук в сербській мові мав свою власну літеру. Саме завдяки реформам Караджича з’явилася літера Ђ, яка відтоді стала невід’ємною частиною сербського алфавіту.

Особливості використання літери Ђ

Літера Ђ передає згаданий нами звук /dʑ/ в сербській мові, схожий на український звук “дж”, але пом’якшений. Цей звук зустрічається в багатьох сербських словах, як наприклад:

– Ђаво (дявол)
– Ђацинт (гіацинт)
– Увиђај (прогноз)
– Издржати (витримати)

Літера Ђ в інших мовах

Літера Ђ використовується не тільки в сербській мові. Вона також є частиною македонського алфавіту, де вона відповідає звуку /dʒ/. У македонській мові літера Ђ часто використовується для передачі запозичених слів з інших мов, які містять звук /dʒ/. Крім того, літера Ђ використовується в деяких діалектах хорватської мови.

Висновок

Літера Ђ – цікавий приклад того, як можна створити нову літеру для передачі унікального звуку. Вона є важливою частиною сербського і македонського алфавітів і відіграє значну роль у передачі мови цих народів. Літера Ђ є яскравим свідченням того, що мова – жива і постійно розвивається, і в міру виникнення нових звуків і вимог іноді з’являються нові літери.

Поширені питання про літеру Ђ

1. Коли була створена літера Ђ?
Літера Ђ була створена в 1818 році сербськими філологами і реформаторами мови Вуком Караджичем та Лукіяном Мушицьким.

2. Який звук передає літера Ђ?
Літера Ђ передає дзвінкий ясенно-піднебінний африкат /dʑ/, схожий на український звук “дж”, але пом’якшений.

3. Де використовується літера Ђ?
Літера Ђ використовується в сербській і македонській мовах, а також в деяких діалектах хорватської мови.

4. Як утворилася літера Ђ?
Літера Ђ була утворена шляхом модифікації літери Д, до якої було додано хвостик.

5. Чому була створена літера Ђ?
Літера Ђ була створена для того, щоб передати унікальний звук, який не міг бути переданий іншими літерами сербського алфавіту.

Залишити коментар

Опубліковано Максим на 02 01 2024. Поданий під Вікі. Ви можете слідкувати за будь-якими відповідями через RSS 2.0. Ви можете подивитись до кінця і залишити відповідь.