CO ZNACZY SŁOWO BEYOND

Co znaczy słowo “beyond”?

Znaczenie słowa “beyond”

“Beyond” to angielskie słowo, które oznacza “poza” lub “dalej niż”. Może być używane w wielu kontekstach, zarówno dosłownych, jak i przenośnych.

Dosłowne znaczenie

W sensie dosłownym “beyond” oznacza miejsce lub stan, który znajduje się poza czymś innym. Może to odnosić się do:

* Przestrzeni: “Miasto znajduje się 10 kilometrów beyond rzeki.”
* Czasu: “Twoje marzenia sięgają beyond twojego życia.”
* Zasięgu: “Niektórzy ludzie mają zdolności beyond naszego zrozumienia.”

Przenośne znaczenia

Słowo “beyond” często używane jest również w przenośnym znaczeniu, oznaczając coś, co jest:

* Nieosiągalne: “Jego cele wydają się być beyond jego możliwości.”
* Nadzwyczajne: “To doświadczenie było beyond wszelkich oczekiwań.”
* Niezwykłe: “Jego talent jest beyond porównania.”

Pochodzenie i etymologia

Słowo “beyond” pochodzi ze staroangielskiego słowa “begeond”, co z kolei pochodzi od germańskiego przedrostka “bi-” (oznaczającego “poza”) i rzeczownika “gond” (oznaczającego “droga”).

Związane terminy

* Above: Wyżej
* Beyond: Poza
* Over: Ponad

Użycie w przenośniach

Słowo “beyond” często używane jest w idiomach i wyrażeniach przenośnych, takich jak:

* To go beyond the pale: Przekroczyć wszelkie granice przyzwoitości.
* To be beyond compare: Być niezrównanym.
* To be beyond all measure: Być nadmiernym lub niezmiernym.

Wnioski

“Beyond” to wszechstronne słowo, które może być używane w wielu kontekstach, zarówno dosłownych, jak i przenośnych, aby wyrazić ideę czegoś, co znajduje się poza lub przekracza coś innego. Jego szeroki zakres znaczeń czyni je użytecznym narzędziem w różnych formach pisma.

Często zadawane pytania

1. Co oznacza słowo “beyond”? Oznacza “poza” lub “dalej niż”.
2. Czy “beyond” może być synonimem słowa “above”? Czasami, ale “beyond” zazwyczaj oznacza coś, co znajduje się dalej lub poza czymś innym.
3. Jakie są niektóre idiomy używające słowa “beyond”? “To go beyond the pale”, “to be beyond compare”, “to be beyond all measure”.
4. Czy “beyond” jest przyimkiem? Tak, często używa się go jako przyimka przed rzeczownikami lub zaimkami.
5. Czy “beyond” ma jakieś inne znaczenia? Tak, może również oznaczać “oprócz” lub “poza granicami”.

Значение слова beyond

Beyond — angielское предложное наречие со значением:

* за пределы (чего-либо)
* сверх (чего-либо)
* помимо (чего-либо)
* вдали (от чего-либо)

Может использоваться как в переносном, так и в прямом смысле.

Прямое значение

В прямом значении beyond указывает на местоположение, находящееся дальше указанной точки или границы:

* Her house was beyond the forest. (Её дом находился за лесом.)
* The hikers had ventured beyond the marked trail. (Туристы углубились за пределы размеченной тропы.)
* The plane flew beyond the clouds. (Самолёт пролетел над облаками.)

Переносное значение

В переносном смысле beyond может обозначать:

* Выход за пределы чего-либо: To go beyond one’s limits. (Превзойти собственные пределы.)

* Превышение чего-либо: This is beyond our understanding. (Это выходит за пределы нашего понимания.)

* Нечто недостижимое или необъятное: Your kindness is beyond compare. (Ваша доброта не имеет себе равных.)

* Наличие чего-либо, выходящего за рамки ожидаемого или известного: There is beyond the stars. (Есть что-то за звёздами.)

Использование beyond

Beyond является предложным наречием и обычно используется:

* После глаголов, обозначающих движение или существование: go, lie, move, reach, be
* С местоимениями: this, that, these, those
* С существительными, обозначающими место, состояние или идею
* В сравнительных конструкциях: beyond belief, beyond comparison

Примеры использования

* The mountaintop was beyond our reach. (Вершина горы была для нас недосягаема.)
* These findings go beyond what we previously knew about the subject. (Эти выводы выходят за рамки того, что мы раньше знали об этом предмете.)
* Your generosity is beyond question. (Ваша щедрость не вызывает сомнений.)
* The possibilities are beyond our imagination. (Возможности выходят за пределы нашего воображения.)

Синонимы

* Прямое значение: past, beyond, further, farther
* Переносное значение: exceed, surpass, transcend, beyond compare

Залишити коментар

Опубліковано Максим на 15 04 2024. Поданий під Odpowiedzi. Ви можете слідкувати за будь-якими відповідями через RSS 2.0. Ви можете подивитись до кінця і залишити відповідь.