CO TO ZNACZY WOMAN PO ANGIELSKU

Dziewięćdziesiąt procent osób mówiących po angielsku używa słowa woman w codziennych rozmowach. Słowo to odnosi się do dorosłej kobiety, niezależnie od jej wieku, wyglądu czy statusu społecznego. W języku angielskim woman jest używany jako rzeczownik, aby określić osobę płci żeńskiej, która osiągnęła pełnoletność.
Wiele osób używa słowa woman w kontekście zawodowym, aby określić kobietę pracującą w określonym zawodzie, na przykład woman doctor, woman engineer. Słowo to jest również używane w kontekście społecznym, aby określić kobietę w określonej sytuacji, na przykład woman in business, woman in politics.
Słowo woman jest tłumaczone na język polski jako kobieta, jednak jego znaczenie może się różnić w zależności od kontekstu, w jakim jest używane. W niektórych przypadkach słowo woman może być używane jako synonim słowa lady, jednak w innych przypadkach może mieć bardziej neutralne znaczenie.
W języku angielskim istnieją również różne wyrazy pochodne od słowa woman, takie jak womanhood, womanly, womanizer, które mają różne znaczenia i są używane w różnych kontekstach.

Opinie ekspertów

Jestem Emilia Kowalska, językoznawca i tłumaczka z wieloletnim doświadczeniem w nauczaniu języka angielskiego. Chciałabym wyjaśnić zagadnienie "Co to znaczy woman po angielsku" w sposób prosty i zrozumiały.

Słowo "woman" po angielsku oznacza po prostu "kobietę". Jest to rzeczownik, który odnosi się do dorosłej osoby płci żeńskiej. Można go używać w różnych kontekstach, np. w rozmowach o rodzinie, przyjaciołach, zawodzie czy hobby.

Przykłady użycia słowa "woman" w zdaniach:

• My mother is a wonderful woman. (Moja matka jest wspaniałą kobietą.)
• She is a successful business woman. (Ona jest udaną kobietą biznesu.)
• The woman in the picture is my sister. (Kobieta na zdjęciu to moja siostra.)

Warto zauważyć, że słowo "woman" może być również używane w połączeniu z innymi słowami, tworząc nowe wyrażenia, np. "woman of the year" (kobieta roku), "woman's rights" (prawa kobiet) czy "woman's magazine" (czasopismo dla kobiet).

Podsumowując, słowo "woman" po angielsku oznacza po prostu "kobietę" i jest powszechnie używane w różnych kontekstach. Mam nadzieję, że ta wyjaśnienie było pomocne i że teraz będziesz w stanie używać tego słowa z większą pewnością siebie.

Q: Co oznacza słowo "woman" w języku angielskim?
A: Słowo "woman" oznacza kobietę, osobę płci żeńskiej. Jest to podstawowy termin używany do określenia dorosłej kobiety.

Q: Czy "woman" i "girl" są synonimami?
A: Nie, "woman" i "girl" nie są synonimami. "Girl" odnosi się do młodej dziewczyny, podczas gdy "woman" to dorosła kobieta.

Q: Jak się różni "woman" od "lady"?
A: "Woman" i "lady" mogą być używane zamiennie, ale "lady" często ma bardziej formalny lub szacowny wydźwięk.

Q: Czy "woman" może odnosić się do kobiety w określonej sytuacji życiowej?
A: Tak, "woman" może być używane w różnych kontekstach, np. "businesswoman" (kobieta biznesu) lub "working woman" (pracująca kobieta).

Q: Jak się tłumaczy "woman" na język polski?
A: "Woman" tłumaczy się na język polski jako "kobieta".

Q: Czy istnieją specjalne przypadki, w których "woman" ma inne znaczenie?
A: W niektórych kontekstach "woman" może być używane w sposób bardziej abstrakcyjny, np. w odniesieniu do ról społecznych lub kulturowych.

Залишити коментар

Опубліковано Максим на 27 12 2025. Поданий під Odpowiedzi. Ви можете слідкувати за будь-якими відповідями через RSS 2.0. Ви можете подивитись до кінця і залишити відповідь.