CO TO ZNACZY JUMPER PO ANGIELSKU

Co to znaczy jumper po angielsku?

W języku angielskim słowo jumper ma kilka znaczeń, w zależności od kontekstu. Najczęściej odnosi się do swetra lub koszuli z długimi rękawami, zwłaszcza tych z zapinaczem na guziki. W Wielkiej Brytanii jumper to po prostu sweter, podczas gdy w Stanach Zjednoczonych używa się tego słowa rzadziej, preferując sweater. Innym znaczeniem jest jumper jako osoba, która skacze, np. w sportach lub na imprezach.

W technice jumper to przewód lub kabel łączący elementy obwodu, np. w komputerach lub urządzeniach elektronicznych. Może to być też nazwa dla osoby, która przeskakuje przez przeszkody, np. w jeździectwie. W slangu jumper czasami oznacza kogoś, kto nagle zmienia decyzję lub zachowanie.

Warto pamiętać, że znaczenie jumpera zależy od kontekstu i regionu, w którym jest używane. W Polsce słowo to jest rzadko stosowane, ale w angielskim jest powszechne w różnych dziedzinach.

Opinie ekspertów

Dr. Emily Carter
Lektor języka angielskiego, specjalista od lingwistyki i kultury angielskiej

Co to znaczy "jumper" po angielsku?

Słowo "jumper" w języku angielskim ma kilka znaczeń, w zależności od kontekstu. Oto najważniejsze z nich:

1. Skoczek – w sporcie lub codziennym użyciu

   • A jumper is someone who jumps, like in a high jump or long jump competition. (Skoczek to ktoś, kto skacze, np. w zawodach skoku wzwyż lub w dal.)
   • The cat was a great jumper, leaping over the fence easily. (Kot był świetnym skoczkiem, łatwo przeskakując przez płot.)

2. Sweter – w brytyjskim angielskim

   • W Wielkiej Brytanii jumper oznacza sweter (w Stanach Zjednoczonych używa się słowa sweater).
   • She wore a red jumper to keep warm in winter. (Założyła czerwony sweter, aby się ogrzać zimą.)

3. Skoczek (elektroniczny) – w elektronice

   Є питання? Запитай в чаті зі штучним інтелектом!

   ВІДКРИТИ ЧАТ
   • A jumper to także skoczek – mały element w obwodach elektronicznych, który zmienia połączenia.
   • The technician adjusted the jumper to change the device’s settings. (Technik zmienił ustawienia urządzenia, przesuwając skoczek.)

4. Skoczek (w lotnictwie) – osoba wykonująca skoki spadochronowe

   • Parachute jumpers train for months before their first solo jump. (Skoczkowie spadochronowi trenują przez miesiące przed pierwszym samodzielnym skokiem.)

Zależnie od kontekstu, jumper może oznaczać:

• skoczka (sport, zwierzęta),
• sweter (w brytyjskim angielskim),
• skoczek elektroniczny,
• skoczka spadochronowego.

Jeśli masz wątpliwości, kontekst jest kluczowy! 😊

FAQ: Co to znaczy "jumper" po angielsku?

1. Co oznacza słowo "jumper" w języku angielskim?
   "Jumper" po angielsku oznacza "skoczek" lub "skok", np. w sporcie. Może też oznaczać sweter (w niektórych dialektach).

2. Czy "jumper" ma inne znaczenia poza "skoczkiem"?
   Tak, w brytyjskim angielskim "jumper" to sweter, natomiast w amerykańskim używa się słowa "sweater".

3. Jakie sporty są związane z terminem "jumper"?
   "Jumper" występuje w dyscyplinach takich jak skoki narciarskie, skoki wzwyż czy skoki do wody.

4. Czy "jumper" może oznaczać coś w technice?
   Tak, w slangu technicznym "jumper" to przewód lub kabel łączący obwody elektroniczne.

5. Dlaczego w różnych krajach "jumper" ma różne znaczenia?
   Różnice wynikają z dialektalnych i regionalnych różnic w języku angielskim.

6. Czy "jumper" może być nazwą osoby?
   Tak, np. "high jumper" to skoczek wzwyż, a "long jumper" to skoczek w dal.

7. Jakie inne słowa mogą zastąpić "jumper" w znaczeniu "skoczek"?
   Można użyć słów "leaper" lub "jumper" w zależności od kontekstu.

Залишити коментар

Опубліковано Максим на 25 12 2025. Поданий під Odpowiedzi. Ви можете слідкувати за будь-якими відповідями через RSS 2.0. Ви можете подивитись до кінця і залишити відповідь.