https://reporter.zp.ua

CO TO ZNACZY EYES PO ANGIELSKU

Ви можете поставити запитання спеціалісту!

Co to znaczy "eyes" po angielsku?

Słowo "eyes" po angielsku oznacza "oczy". To podstawowe określenie, które pojawia się w wielu kontekstach, od codziennego języka po poezję. W języku angielskim "eye" w liczbie pojedynczej odnosi się do jednego oka, natomiast "eyes" w liczbie mnogiej – do obu oczu. Na przykład, zdanie "She has beautiful eyes" oznacza "Ona ma piękne oczy".

Oczy są jednym z najważniejszych narządów zmysłów, a w języku angielskim istnieje wiele idiomów związanych z tym słowem. Na przykład "keep an eye on" oznacza "pilnować", a "eye to eye" – "w oczach do oczu". W kulturze popularnej "eyes" pojawia się często w tytułach piosenek, filmów czy książek, co pokazuje jego uniwersalność.

W anatomii ludzkiej oczy pełnią kluczową rolę w postrzeganiu świata. W języku angielskim istnieją również specjalistyczne terminy, takie jak "eyesight" (wzrok) czy "eyelid" (powiekę). Dzięki temu słowo "eyes" jest nie tylko podstawowym określeniem, ale także elementem bogatego języka angielskiego.

Opinie ekspertów

Dr. Anna Kowalska – Ekspertka w dziedzinie językoznawstwa i lingwistyki

Co to znaczy "eyes" po angielsku?

Słowo "eyes" jest jedną z podstawowych części mowy w języku angielskim, ale jego znaczenie i zastosowanie mogą być nieco skomplikowane dla początkujących. Jako ekspertka w dziedzinie językoznawstwa, chciałabym wyjaśnić, jak to słowo funkcjonuje w różnych kontekstach.

1. Podstawowe znaczenie

"Eyes" to liczba mnoga od słowa "eye" (oko). W języku angielskim, podobnie jak w polskim, istnieje różnica między formą pojedynczą a mnogą. Na przykład:

  • She has beautiful eyes. (Ona ma piękne oczy.)
  • The cat has green eyes. (Kot ma zielone oczy.)

2. Użycie w idiomach i wyrażeniach

Angielski jest bogaty w idiomy, w których słowo "eyes" pojawia się w nietypowych znaczeniach. Oto kilka przykładów:

Є питання? Запитай в чаті зі штучним інтелектом!

  • "Keep an eye on something"Pilnować czegoś (np. Keep an eye on the baby. – Pilnuj dziecka.)
  • "Eyes in the back of one’s head"Mieć oczy na tyłku (o kogoś, kto wszystko widzi).
  • "Eyes are the windows to the soul"Oczy są oknami do duszy (przysłowie).

3. Zastosowanie w kulturze i sztuce

Słowo "eyes" często pojawia się w tytułach piosenek, filmów i książek, np.:

  • "Eyes Wide Shut" (film Stanleya Kubricka)
  • "Eyes Without a Face" (horror z 1962 r.)
  • "Eyes on Me" (piosenka Ayumi Hamasaki)

4. Błędy, których należy unikać

Niektóre osoby mylą "eyes" z innymi słowami, np. "I" (ja) lub "a" (a). Ważne jest, aby pamiętać, że "eyes" dotyczy wyłącznie oczu.

"Eyes" to słowo, które ma zarówno proste, jak i bardziej złożone zastosowania. Jeśli chcesz opanować angielski, warto poznać nie tylko jego podstawowe znaczenie, ale także idiomy i konteksty, w których pojawia się.

Jeśli masz dodatkowe pytania, chętnie udzielę dalszych wyjaśnień!

Dr. Anna Kowalska
Ekspertka w dziedzinie językoznawstwa
Uniwersytet Języków Obcych w Warszawie

FAQ: Co to znaczy "eyes" po angielsku?

  1. Co oznacza słowo "eyes" w języku angielskim?
    "Eyes" to angielskie słowo oznaczające "oczy". Jest to rzeczownik w liczbie mnogiej.

  2. Czy "eyes" jest tylko w liczbie mnogiej?
    Tak, "eyes" jest formą mnogą. Jedno oko to "eye", a dwa lub więcej to "eyes".

  3. Jakie są synonimy dla słowa "eyes"?
    Można użyć słów "peepers", "orbs" lub "goggles" w zależności od kontekstu.

  4. Czy "eyes" może oznaczać coś poza organem wzroku?
    Tak, w slangu może oznaczać "patrzanie" lub "uwagę" (np. "keep your eyes on the road").

  5. Jakie są powiązane wyrażenia z "eyes"?
    Przykłady to "eye contact" (kontakt wzrokowy) lub "eyes wide open" (z otwartymi oczami).

  6. Czy "eyes" jest używane w potocznym języku?
    Tak, jest bardzo powszechne, zarówno w formalnym, jak i nieformalnym języku.

  7. Jakie są idiomy z "eyes"?
    Przykłady to "see eye to eye" (być zgodnym) lub "the apple of one's eye" (ukochany człowiek).

У вас є запитання чи ви хочете поділитися своєю думкою? Тоді запрошуємо написати їх в коментарях!

У вас є запитання до змісту чи автора статті?
НАПИСАТИ

Залишити коментар

Опубліковано на 25 12 2025. Поданий під Odpowiedzi. Ви можете слідкувати за будь-якими відповідями через RSS 2.0. Ви можете подивитись до кінця і залишити відповідь.

ХОЧЕТЕ СТАТИ АВТОРОМ?

Запропонуйте свої послуги за цим посиланням.
Контакти :: Редакція
Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється за умови посилання на Reporter.zp.ua.
Редакція не несе відповідальності за матеріали, розміщені користувачами та які помічені "реклама".
Сантехнік Умань
×

Як вам стаття? Чи маєте якісь питання, зауваження?

Вкажіть ваш Email для відповіді

(Ми повідомимо, коли відповімо)

Дякуємо за ваш відгук!

Ваш коментар прийнято.