Нюношк

Нюношк – Новонорвезька мова

(норв. nynorsk), або новонорвезька мова – це одна з двох офіційних письмових форм сучасної норвезької мови, поряд з букмолом.

Історія

Нюношк була розроблена в 19 столітті норвезьким мовознавцем Іваром Осеном як мова, яка б базувалася на норвезьких діалектах і була б відмінною від данської, яка тоді була офіційною мовою Норвегії. Осен зібрав матеріал для своєї мови з різних регіонів країни, особливо з Західної Норвегії.

Фонетика

Фонетична система нюношк схожа на фонетичні системи норвезьких діалектів, на яких вона базується. Голосні звуки в нюношк відрізняються від голосів у букмолі. Наприклад, буква "å" у букмолі вимовляється як [ɔː], а в нюношк – як [ɔ].

Граматика

Граматика нюношк також відрізняється від граматики букмола. Іменники мають два граматичні роди: чоловічий і жіночий, а дієслова відмінюються за числом, часом і способом. Нюношк використовує синтетичну систему відмінювання, тобто зміни форми слова для позначення граматичних відмінностей.

Лексика

Лексика нюношк походить як з норвезьких діалектів, так і з інших скандинавських мов. Буква "å" часто використовується в словах замість "o" в букмолі, і є слова, які унікальні для нюношк. Наприклад, слово "hus" (будинок) у букмолі є "hus" у нюношк, а слово "skog" (ліс) у букмолі є "skog" у нюношк.

Статус і використання

Нюношк є однією з двох офіційних мов Норвегії і використовується приблизно 12% населення. Мова викладається в школах, використовується у державному управлінні, засобах масової інформації та літературі.

Нюношк – це унікальна і багата мовна форма, яка є важливою частиною культурної спадщини Норвегії. Розроблена на основі норвезьких діалектів, вона пропонує альтернативу букмолу і сприяє різноманітності норвезької мови.

Часті запитання

• Що таке нюношк?
  Нюношк – одна з двох письмових форм сучасної норвезької мови, розроблена в 19 столітті Іваром Осеном на основі норвезьких діалектів.
• Чим нюношк відрізняється від букмола?
  Нюношк має відмінну фонетику, граматику та лексику порівняно з букмолом.
• Як широко використовується нюношк?
  Нюношк використовують приблизно 12% населення Норвегії і є офіційною мовою нарівні з букмолом.
• Як виникла нюношк?
  Нюношк була розроблена як мова, яка б відрізнялася від данської і базувалася на автентичних норвезьких діалектах.
• Чи є нюношк складною для вивчення?
  Ступінь складності вивчення нюношк залежить від рівня володіння норвезькою мовою, але її можна вивчити як другу мову.

Залишити коментар

Опубліковано Максим на 14 04 2024. Поданий під Вікі. Ви можете слідкувати за будь-якими відповідями через RSS 2.0. Ви можете подивитись до кінця і залишити відповідь.